Han skulle jo nødig kissemisse med en pige, der ikke duer, vel?
Neæe uèiniti ništa ružno s pogrešnom vrstom djevojke?
Det kan blive nødvendigt, når Ross beslutter, jeg ikke duer længere.
Možda æeš morati, kad Ros odluèi da mu više nisam od koristi.
Jeg stoppede dig, fordi lyset på din nummerplade ikke duer.
Zaustavio sam te jer ti ne radi svetlo na tablici.
Du ved også godt, hvorfor de prØver ikke duer som bevismateriale.
Znaš i sam da te testove sud ne priznaje.
Det er fred og ro, jeg ikke duer til.
Ne snalazim se kada je mirno.
Han siger, at løgnedetektorprøven ikke duer.
Sada govori da se ne mogu donositi zakljuèci na osnovu poligrafa.
Jeg har sagt, høje hæle ikke duer.
Rekao sam ti da ne nosiš visoke pete.
l har en motor, der ikke duer, fordi der mangler noget, ikke?
Saslušaj me. Imate neupotrebljivi motor jer mu nešto nedostaje.
Han har to par, der ikke duer.
Tužilac ima dva para, ali su slabi.
De ved, jeg ikke duer til den slags lege.
Znate kako sam loš u tim igrama, visoèanstvo.
Du kan ikke gemme dig for kærligheden hele resten af dit liv fordi at du måske, hvis det ikke duer måske vil blive ude af flippen?
Ne možeš ceo život da se kriješ od ljubavi zato što postoji šansa da ne ispadne kako treba i možda budeš odbaèena?
Jeg har sagt, du ikke duer.
Rekao sam ti, nisi za tu ulogu.
Jeg vil måske aldrig vælge den jeg kan lide eller fravælge den der ikke duer.
Ne mogu ni da izaberem onog koga želim, ni da odbijem onog koji mi se ne dopada.
Hvis det ikke duer, så fyrer man den her af.
Ako ne upali, ovo æe sigurno.
Det er ikke duer, du skyder, hva'?
To nisu golubovi u koje pucaš, zar ne? Jok.
Hvis du ikke duer til den gamle kærlighedsleg, er man ikke en skid.
Ako ne možeš ubosti u krevetu ako nemaš kako dobiti u igri ljubavi i seksa manji si od govna, prijatelju.
Hr. Dem, som ikke duer, bliver lærere... er på banen igen.
Ako to nije g. "Onaj ko ne ume da radi, poduèava" vraæaš se na teren.
Du sagde jo det ikke duer.
Већ си рекао да је готово.
Gør det, ellers bliver du sendt til en krigszone, hvor du med bar røv får lov at fortælle maskerede mænd at sanktioneret vold ikke duer.
Samo prokleto uradi, jer æeš se u suprotnom naæi na Kavkazu, u srednjovekovnoj ratnoj zoni s dupetom u vazduhu, pokušavajuæi da ubediš ljude s turbanima na glavi da pordžavanje seksualnog nasilja nije put za napredak, OK?
Til når vores lommelygter selvfølgelig ikke duer.
Ракете. За случај да батеријске лампе откажу.
Og jeg kan godt lide ham, men jeg kan godt sige, han ikke duer.
Meni se ne dopada. Ja mogu da ga ocenim.
Jeg tror, vi alle er enige om, at kapitalisme ikke duer. - Ikke uden statens støtte.
Mislim da se ovde svi slažu kapitalizam ne funkcioniše, ne bez vlade kao partnera.
I har set at demokrati ikke duer og jeg er i min sjette selvudnævnte periode for at sikre at den frie vilje dør, og aldrig viser sit grimme hoved igen.
Vidjeli ste da demokratije ne funkcioniše, tako da evo mene u 6-om samoproklamovanom mandatu da osiguram da je sva slobodna volja izbrisana i da nikada više ne pomoli svoju ružnu glavu.
Undersøgelser viser, at redningsindsatsen ikke duer når der er mindre end fem mænd i en stigevogn.
Sva istraživanja kažu da su spašavanja neuspešna kad god imate manje od pet ljudi u kamionu.
Jeg mener, vi har fundet ud af, at det ikke duer...
Sada smo shvatili da nije sve išlo dobro...
Hvis i morgen ikke duer, kan vi ændre det til torsdag eller endda mandag.
Можемо померити за четвртак или понедељак.
Hvis jeg ikke duer til noget, hvorfor taler du så med mig?
Ako ja nisam dobar, zašto razgovaraš sa mnom?
Ikke uden en forsikring i tilfælde af at din måde ikke duer.
Ne bez osiguranja u sluèaju da tvoj naèin ne upali.
Undskyld, at jeg ikke duer til din middag med fine venner.
Pa, žao mi je što nisam dovoljno pristojan za tvoje fine veèere i tvoje fine prijatelje.
Jeg betaler ikke, hvis den ikke duer.
Ako ne radi, neæu da platim.
Jeg tror vi har vist, vi ikke duer i laboratorier eller på kontor.
Mislim da smo dokazali da nismo za lab ili kancelariju.
Hvis båden ikke duer, tager vi bare toget.
Ako brod ne radi, uzeæemo voz.
Dette onde Folk, som vægrer sig ved at høre mine Ord og vandrer i deres Hjertes Stivsind og holder sig til andre Guder og dyrker og tilbeder dem, skal blive som dette Bælte, der ikke duer til noget.
Tog naroda nevaljalog, što neće da sluša moje reči, što hodi po mislima srca svog i ide za drugim bogovima služeći im i klanjajući im se; i biće kao taj pojas, koji nije nizašta.
0.76353907585144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš da mi to ne leži. 